FC2ブログ

絵日記

13608387950221.jpg

言語能力に乏しいとは気付いていたが外国語に限ってだと思っていた。

ところがどうやら日本語でも同じようだ。

人から聞いたことを理解はできるが、それを他の人に的確に伝えられない。

また自分のことでも他人に誤解がないように話しできない。

しかし、仕上がった物語はおもしろおかしく話せる。

なので完璧に残念なことにはなっていないがほどほど残念なことにはなっている。

まぁ、早めに気付いただけでも良しとしよう。






スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

No title

気が付いて良かったね。
次に会った時楽しみだ。

ほどほどに。

Re: No title

悪化したわけではなく、前からです。
自覚しただけのことです。


No title

どの国の言葉で、に限らずそんなものである。
とこらで、最後の「ゃ」が喉ぼとけに隠れ「むにゃむに」になっておるぞい。

Re: No title

実際はむにゃむにゃより遥かに悪く、単語の羅列になるのです。


プロフィール

申垣 和美

Author:申垣 和美
14年4月から就職してバンコクで働いていましたが、15年4月より仕事を辞めタイ語と英語の勉強をしています。
ちょっとずつでも絵日記書いていこうと思っています。
糸紡ぎは盛大に続行中です。糸が欲しい人はお知らせください。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
ヤクの背中で糸紡ぎ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR